Piotr Mleczko - Tłumaczenia

Piotr Mleczko

Język angielski
Prawo i ubezpieczenia

Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego i prawnikiem z wykształcenia. Od dwunastu lat pracuję jako tłumacz, redaktor, weryfikator i juryslingwista, specjalizując się w tematyce prawniczej i ubezpieczeniowej.

Współpracuję z najbardziej wymagającymi klientami z kraju i zagranicy, m.in. kancelariami prawniczymi, firmami ubezpieczeniowymi, naukowcami i organizacjami pozarządowymi.

Znajomość języka i realiów polskiego systemu prawnego połączona z wiedzą na temat funkcjonowania systemów anglosaskich, a także takie cechy jak fachowość, dokładność i terminowość powodują, że od lat cieszę się wyśmienitą renomą na bardzo konkurencyjnym rynku usług językowych.

Moje aktualne CV w języku angielskim można pobrać tutaj.

Zapraszam do współpracy!